一家联合王国慈善机构敦促国民保健服务机构招募18至24岁的志愿者,并引述可能新增95 000名新帮手的说法。 A UK charity urges NHS to recruit 18-24-year-olds as volunteers, citing potential for 95,000 new helpers.

英国的一个慈善组织敦促政府发起一场针对18至24岁者的大型国民保健制度志愿者运动,其中提到YouGov调查显示,33%的这个年龄组将考虑志愿工作——可能190万人。 A UK charity is urging the government to launch a major NHS volunteer drive targeting 18- to 24-year-olds, citing a YouGov survey showing 33% of this age group would consider volunteering—potentially 1.9 million people. 即使吸收5%,也能增加95 000名志愿人员,使目前的兵力几乎翻了一番。 Even a 5% uptake could add 95,000 volunteers, nearly doubling the current force. 这项举措得到67%的成年人的支持,旨在减轻对负担过重的服务的压力,改善病人的护理,并激励今后的保健职业。 The initiative, backed by 67% of adults, aims to ease pressure on overstretched services, improve patient care, and inspire future healthcare careers. 现有的志愿人员执行重要的非临床任务,专家说他们的贡献是可扩展的和宝贵的。 Existing volunteers perform essential non-clinical tasks, and experts say their contributions are scalable and valuable.