在Bloomington被捕的两名13岁少年,当时他们向空中开枪,无人受伤。
Two 13-year-olds arrested in Bloomington after firing a gun into the air, no injuries.
9月27日星期六早些时候在北Prairie街附近发生枪击事件后,两名13岁的男孩在Bloomington被捕。
Two 13-year-old boys were arrested in Bloomington after a gunfire incident early Saturday, September 27, near North Prairie Street.
军官对枪击报告作出反应,看到一名嫌疑人将武器射入空中,并追逐该团伙,在巷子里逮捕了两名男孩。
Officers responded to reports of shots fired, saw one suspect discharge a weapon into the air, and pursued the group, apprehending both boys in an alley.
其中一人身上发现了一把装有子弹的手枪。
A loaded handgun was found on one of them.
没有发生任何伤害或财产损失。
No injuries or property damage occurred.
这些男孩面临各种指控,包括鲁莽放枪、严重非法使用武器、抵抗和平军官、在没有FOID卡的情况下非法持有火器。
The boys face charges including reckless discharge of a firearm, aggravated unlawful use of a weapon, resisting a peace officer, and unlawful possession of a firearm without a FOID card.
他们被带到McLean县少年拘留中心。
They were taken to the McLean County Juvenile Detention Center.
来自布隆明顿、正常县和麦克莱恩县的执法部门就应对行动进行了协作。
Law enforcement from Bloomington, Normal, and McLean County collaborated on the response.