Trump和Hegseth宣布利用美国城市进行军事训练,拒绝多样性政策,要求忠诚,引发两党批评。 Trump and Hegseth announce using U.S. cities for military training, reject diversity policies, and demand loyalty, sparking bipartisan criticism.

2025年9月30日,美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)和国防部长彼得·赫格塞思(Pete Hegseth)在Quantico(Quantico)的一次美国最高军事领导人出人意料的聚会上发表了讲话,宣布计划将美国城市用作军事训练场,并将国内动乱视为“内部入侵 ” 。 他们推动全面改革军事文化,拒绝他们所谓的“觉醒”政策、基于性别的健身标准和多样性倡议,同时倡导男性或性别中立基准。 President Donald Trump and Defense Secretary Pete Hegseth addressed a surprise gathering of top U.S. military leaders at Quantico on September 30, 2025, announcing plans to use American cities as military training grounds and framing domestic unrest as an “invasion from within.” They pushed for a sweeping overhaul of military culture, rejecting what they called “woke” policies, gender-based fitness standards, and diversity initiatives, while advocating for male-level or gender-neutral benchmarks. Hegseth敦促持不同意见的领导人辞职, Hegseth urged dissenting leaders to resign, and both emphasized a return to combat readiness over political correctness. 闭门会议在没有公开通知的情况下召集了全球军事官员,引起立法者的批评,他们警告军方政治化,破坏其无党派作用。 The closed-door meeting, which summoned global military officials without public notice, drew criticism from lawmakers who warned of politicizing the military and undermining its nonpartisan role.