Trump为最近的和平交易声称功劳, 说不赢得诺贝尔和平奖将侮辱美国, 尽管专家质疑他的主张, Trump claims credit for recent peace deals, saying not winning the Nobel Peace Prize would insult the U.S., though experts dispute his claims and the committee calls his chances "completely unthinkable."

美国前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)表示, 不接受诺贝尔和平奖将是对美国的“大侮辱”, 声称自2025年1月上任以来解决了七八场冲突, Former U.S. President Donald Trump said not receiving the Nobel Peace Prize would be a "big insult" to the United States, claiming credit for resolving seven or eight conflicts since returning to office in January 2025, including a recently announced Gaza peace plan with Israeli Prime Minister Netanyahu. 他声称自己在结束印度和巴基斯坦、柬埔寨和泰国等地之间的战争方面所起的作用,尽管专家和事实审查者对许多主张有争议。 He asserted his role in ending wars between India and Pakistan, Cambodia and Thailand, and others, though experts and fact-checkers dispute many of the claims. 尽管国际提名来自巴基斯坦、以色列及其他地方的领导人, 挪威诺贝尔奖委员会仍保持独立, 不受政治压力影响, Despite international nominations from leaders in Pakistan, Israel, and elsewhere, the Norwegian Nobel Committee maintains its independence from political pressure, with officials calling Trump’s chances "completely unthinkable." 该奖项将于10月10日宣布。 The prize will be announced on October 10.