一辆卡车司机在2025年9月29日的1号公路翻滚坠毁后,因数人受伤而未造成死亡,因此面临酒后驾车的指控。 A truck driver faces DUI charges after a Highway 1 rollover crash on Sept. 29, 2025, injuring several without fatalities.

据地方当局称,一名半卡车司机在1号公路发生翻车撞车事件后,面临在影响下驾车的指控。 A semi-truck driver is facing charges of driving under the influence following a rollover crash on Highway 1, according to local authorities. 该事件发生于2025年9月29日,导致卡车翻倒和堵塞多条车道。 The incident occurred on September 29, 2025, resulting in the truck overturning and blocking multiple lanes. 没有关于死亡的报告,但有数人因无生命威胁的伤害接受了治疗。 No fatalities were reported, but several people were treated for non-life-threatening injuries. 调查员说初步测试显示驾驶员可能受损,尽管最后结果尚未确定。 Investigators say preliminary tests indicate the driver may have been impaired, though final results are pending. 随着调查的继续,司机仍被关押。 The driver remains in custody as the investigation continues.