Technip Energies赢得了建造西班牙第一个大型废气到甲醇工厂的合同,在十年内削减了340万吨二氧化碳。 Technip Energies won contracts to build Spain’s first large waste-to-methanol plant, cutting 3.4 million tons of CO2 over 10 years.

Technip Energies赢得了Repsol公司关于西班牙在埃尔莫雷尔的第一个大规模废物到甲醇工厂的两个工程合同,利用Enerkem的技术将每年40万吨不可回收的废物和生物量转换为240,000吨可再生的甲醇。 Technip Energies has won two engineering contracts from Repsol for Spain’s first large-scale waste-to-methanol plant in El Morell, using Enerkem’s technology to convert 400,000 tons of non-recyclable waste and biomass annually into 240,000 tons of renewable methanol. 该项目由欧盟创新基金共同供资,预计将在第一个十年中减少340万吨二氧化碳排放量,并支持强硬到复兴工业的脱碳。 The project, co-funded by the EU’s Innovation Fund, is expected to cut 3.4 million tons of CO2 emissions over its first decade and support decarbonization in tough-to-abate industries. 这项工作是2024年战略伙伴关系的一部分,将纳入技术能源公司2025年Q3积压的工作。 The work, part of a 2024 strategic partnership, will be included in Technip Energies’ Q3 2025 backlog.