Fennville高中的学生或工作人员有活跃的肺结核,引发接触追踪和健康警报。
A student or staff member at Fennville High School has active TB, triggering contact tracing and health alerts.
密歇根Fennville高中的一个人被确诊患有活性肺结核,促使阿列根县卫生部和学校官员开始联系追踪和健康监测。
A person at Fennville High School in Michigan has been diagnosed with active tuberculosis, prompting the Allegan County Health Department and school officials to initiate contact tracing and health monitoring.
个人的身份 -- -- 学生、工作人员或承包商 -- -- 没有披露。
The individual’s status—student, staff, or contractor—was not disclosed.
卫生官员强调,肺结核的传播只能通过长期的密切接触,而不是随意接触,并敦促任何有持续咳嗽、咳嗽血、夜间出汗或无法解释的体重损失的人寻求医疗救治。
Health officials stress that TB spreads only through prolonged close contact, not casual exposure, and urge anyone with persistent cough, coughing up blood, night sweats, or unexplained weight loss to seek medical care.
学校和卫生部门正在共同努力,控制局势并提供最新信息。
The school and health department are working together to contain the situation and provide updates.