韩国禁止HYBE董事长离开该国,
South Korea barred HYBE's chairman from leaving the country over allegations he misled investors about an IPO plan and profited illegally.
韩国当局对九头蛇主席Bang Si-Hyuk实施旅行禁令, 以调查与该公司2020年国际投资促进办事处有关的涉嫌股票欺诈案。
South Korean authorities have imposed a travel ban on HYBE Chairman Bang Si-Hyuk as part of an investigation into alleged stock fraud linked to the company’s 2020 IPO.
首尔大都会警察局在2025年10月1日限制了他的出发,理由是怀疑他在2019年误导投资者,声称HYBE没有IPO计划,而秘密准备进行一次.
The Seoul Metropolitan Police Agency restricted his departure on October 1, 2025, citing suspicions of misleading investors in 2019 by claiming HYBE had no IPO plans while secretly preparing for one.
当局指控 Bang 通过特殊目的工具输送股票,根据一项秘密协议实现了有利可图的转售和约 1900 亿韩元(1.38 亿美元)的个人收益。
Authorities allege Bang funneled shares through a special purpose vehicle, enabling a profitable resale and personal gains of about 190 billion won ($138 million) under a secret agreement.
调查于 2024 年 12 月开始,包括对 HYBE 和韩国交易所的突击搜查,Bang 已两次接受讯问,但未发表评论。
The probe, which began in December 2024, includes raids at HYBE and the Korea Exchange, and Bang has been questioned twice without comment.
随着检察官审查可能违反资本市场法的行为,该案继续审理。
The case continues as prosecutors examine potential violations of capital markets laws.