参议员们敦促恢复野火野战营中的女性, 在创纪录的野火中加强多样性和人员配备。 Senators urge reinstating Women in Wildfire Bootcamps to boost diversity and staffing amid record wildfires.

美国 U.S. 参议员在Catherine Cortez Masto的领导下,要求恢复野火野战营中的妇女方案,在联邦裁员时取消该方案,指出该方案在野火消防人员队伍多样化和解决严重人员短缺问题方面发挥了经证明的作用。 Senators, led by Catherine Cortez Masto, are demanding the reinstatement of the Women in Wildfire Bootcamps program, eliminated amid federal workforce cuts, citing its proven role in diversifying the wildland firefighting workforce and addressing critical staffing shortages. 两党团体警告说,在美国面临创纪录的野火季节,2025年有48 000多起火灾烧毁了400多万英亩土地,此时,低成本、高影响方案已经丧失,破坏了招募妇女和代表人数不足的群体的努力。 The bipartisan group warns the loss of the low-cost, high-impact program undermines efforts to recruit women and underrepresented groups at a time when the U.S. faces a record-breaking wildfire season, with over 48,000 fires burning more than four million acres in 2025.