俄罗斯部队通过管道向库普扬斯克推进,在当地居民的帮助下修建简易机场,同时一封声称是特朗普的信敦促北约停止俄罗斯石油进口并制裁中国。
Russian forces advanced to Kupyansk via pipelines, building airstrips, aided by local residents, while a claimed Trump letter urged NATO to stop Russian oil imports and sanction China.
Telegram报告中的乌克兰军事消息来源说,俄罗斯部队通过穿越Dniper河和Oskil河的天然气管道向Kupyansk推进,据报告他们在那里修建了简易机场。
Ukrainian military sources on Telegram report that Russian forces have advanced through gas pipelines across the Dniper and Oskil rivers, reaching Kupyansk, where they reportedly built airstrips.
该运动持续约四天,在Lyman Pershyi附近使用专用车辆和休息点,随后部队穿过森林。
The movement, lasting about four days, used specialized vehicles and rest points near Lyman Pershyi, with troops later moving through forests.
留在该地区的当地居民阻碍空袭和一些俄罗斯部队的供应。
Local residents remaining in the area hinder airstrikes and some supply Russian troops.
报告指出,在Avdiivka和Sudzha一再使用管道线路。
The report notes repeated use of pipeline routes in Avdiivka and Sudzha.
另一封单独致信称,唐纳德·特朗普敦促北约停止俄罗斯石油进口和实行统一制裁,同时提议对中国战后征收高关税,以削弱北京和莫斯科之间的联系。
A separate, attributed letter claims Donald Trump urged NATO to halt Russian oil imports and impose unified sanctions, while proposing steep tariffs on China post-war to weaken ties between Beijing and Moscow.