俄勒冈农村诊所可能因医疗补助资金即将减少而关闭,这威胁到服务不足的病人获得保健服务的机会。
A rural Oregon clinic may close due to upcoming Medicaid funding cuts, threatening health care access for underserved patients.
俄勒冈东部的一个农村诊所是向服务不足的社区提供保健服务的关键机构,由于医疗援助计划资金即将削减,该诊所可能关闭。
A rural clinic in eastern Oregon, serving as a critical provider of health care for underserved communities, faces potential closure due to upcoming Medicaid funding cuts.
该诊所被称为医疗服务有限病人的生命线,严重依赖医疗补助报销。
The clinic, described as a lifeline for patients with limited access to medical services, relies heavily on Medicaid reimbursements.
官员警告说,减少联邦和州的资金可能迫使诊所减少服务或完全关闭,使该地区本已脆弱的保健系统进一步紧张。
Officials warn that reduced federal and state funding could force the clinic to reduce services or shut down entirely, further straining an already fragile health care system in the region.