居民要求威特尼在不顾后果的骑车和安全顾虑后, 更严格地规定电子自行车和摩托车规则。
Residents demand stricter e-bike and scooter rules in Witney after reckless riding and safety concerns.
威特尼的玛丽奥特斯步行购物中心的居民要求对电动自行车和滑板车进行更严格的执法,
Residents in Witney’s Marriotts Walk Shopping Centre are demanding stricter enforcement against e-bikes and scooters after reports of fast, reckless riding, with some reaching speeds up to 30mph and performing stunts.
当地居民David Willis批评取消不骑自行车标志和缺乏安全行动。
A local resident, David Willis, criticized the removal of no-cycling signs and lack of security action.
理事会确认在更换垃圾箱期间临时清除标志,但称正在安装新的标志,并正在利用闭路电视与警方合作。
The council confirmed temporary sign removal during bin replacements but said new signage is being installed and is working with police using CCTV.
泰晤士河谷警方指出,电子自行车超过15.5毫米,没有踏板,是需要保险和许可证的机动车辆。
Thames Valley Police noted e-bikes exceeding 15.5mph without pedalling are motor vehicles requiring insurance and licensing.
警方犯罪专员Liam Walker和警务专员Liam Walker引述了8月查获的29辆电子自行车,呼吁进行国家监管审查。
Police and Crime Commissioner Liam Walker cited 29 e-bikes seized in August and called for a national regulatory review.
虽然一些议员说,安全工作正在进行中,该中心仍然取得成功,但居民仍对执法和行人安全感到关切。
While some councillors say safety efforts are ongoing and the centre remains successful, residents remain concerned about enforcement and pedestrian safety.