尽管总体生活费用很高,但波特兰的租金低于平均水平,由于强有力的租户保护和新的经济适用住房而稳定下来。 Portland's rent is below average, stabilized by strong tenant protections and new affordable housing, despite high overall cost of living.

截至2025年9月,波特兰的平均租金为每月1,529美元,比全国平均租金低7%,去年的变化很小。 As of September 2025, Portland’s average rent is $1,529 monthly, 7% below the national average, with minimal change over the past year. 该市8.8%的出缺率和强有力的租户保护——包括租金管制和搬迁费——帮助稳定住房费用。 The city’s 8.8% vacancy rate and strong tenant protections—including rent control and relocation payments—help stabilize housing costs. 尽管如此,生活费用仍高于平均水平16.8%,租户收入落后于房主。 Despite this, the cost of living remains 16.8% above average, and renter income lags behind homeowners. 在2018年债券的资助下,新的经济适用住房开发正在整个波特兰开放,提供低于市场的租金和支助服务,尽管需求远远超过供应。 New affordable housing developments, funded by a 2018 bond, are opening across Portland, offering below-market rents and supportive services, though demand far exceeds supply. 租赁教育周定于10月6日至9日, 提供免费租户权利资源。 Rental Education Week is set for October 6–9, providing free resources on tenant rights.