警察在堪萨斯州曼哈顿调查了两起不同的事件,涉及枪支威胁和袭击,未查明嫌疑人。
Police probe two separate incidents in Manhattan, Kansas, involving a gun threat and assaults, with no suspects identified.
Riley县警察正在调查2025年9月28日和30日在堪萨斯州曼哈顿发生的两起单独事件。
Riley County Police are investigating two separate incidents in Manhattan, Kansas, on September 28 and 30, 2025.
9月28日,一名30岁的妇女报告说,一名男子在Hayes Drive和McCall Road附近用手枪指着她,然后乘一辆汽车逃离。
On September 28, a 30-year-old woman reported a man pointed a handgun at her near Hayes Drive and McCall Road before fleeing in a vehicle.
9月30日,两名24岁和21岁的男子据报在Aggieville地区遭到拳打脚踢,他们受伤,但无生命危险。
On September 30, two men, ages 24 and 21, were reportedly punched in the Aggieville area, suffering injuries but not life-threatening.
这两起案件均未确定嫌疑人,当局敦促目击者联系曼哈顿莱利县灭罪热线。
No suspects have been identified in either case, and authorities are urging witnesses to contact Manhattan Riley County Crime Stoppers.