2025年9月菲律宾的通胀率可能为1.5%-2.3%,接近目标范围,由粮食和燃料成本驱动。 Philippine inflation likely 1.5%-2.3% in Sept 2025, near target range, driven by food and fuel costs.

菲律宾的通胀率在2025年9月可能从1.5%到2.3%不等,根据中央银行的统计,可能在六个月内首次回到Bangko Sentral ng Pilipinas的2%-4%目标范围。 Philippine inflation likely ranged from 1.5% to 2.3% in September 2025, possibly returning to the Bangko Sentral ng Pilipinas’ 2%-4% target range for the first time in six months, according to the central bank. 大米、鱼和燃料价格上涨造成了上升压力,而蔬菜、肉类和电费的降低则有助于缓解上涨。 Higher prices for rice, fish, and fuel contributed to upward pressure, while lower vegetable, meat, and electricity costs helped moderate the increase. 预测显示月均通胀稳定, 低端与8月1.5%的通胀率吻合。 The forecast suggests stable month-on-month inflation, with the lower end matching August’s 1.5% rate. 在预计的经常账户赤字和制造业部门收缩的情况下,商营银行继续监测影响价格和增长的国内和全球因素。 The BSP continues monitoring domestic and global factors affecting prices and growth, amid a projected current account deficit and a manufacturing sector contraction. 预计官方数据为10月7日。 Official data is expected October 7.