宾夕法尼亚州在多数酒吧、俱乐部和靠近公共入口处推行禁止吸烟和清扫的法案。 Pennsylvania advances bill banning smoking and vaping in most bars, clubs, and near public entrances.

宾夕法尼亚州家庭卫生委员会提出了第880号众议院法案,该法案将禁止在大多数酒吧、俱乐部、赌场和公共设施入口附近吸烟和游荡,扩大州2008年《清洁室内空气法》的范围。 Pennsylvania’s House Health Committee advanced House Bill 880, which would ban smoking and vaping in most bars, clubs, casinos, and near public facility entrances, expanding the state’s 2008 Clean Indoor Air Act. 该法案由D-Allegheny Dan Frankel Rep. Dan Frankel提出,旨在通过堵塞现有漏洞,包括私人俱乐部和有限服务酒吧的豁免,保护工人和游客免受二手烟的危害。 The bill, sponsored by Rep. Dan Frankel, D-Allegheny, aims to protect workers and visitors from secondhand smoke by closing existing loopholes, including exemptions for private clubs and limited-service bars. 它还在吸烟的定义中包括e-cigarette,并允许地方政府实施更严格的规则。 It also includes e-cigarettes in the definition of smoking and allows local governments to impose stricter rules. 虽然支持者引用公共卫生福利, 但一些反对者, 包括众议员伊·斯蒂芬尼, R-布拉德福德, 认为它代表政府的过度影响, While supporters cite public health benefits, some opponents, including Rep. Yvonne Stefanini, R-Bradford, argue it represents government overreach and could harm businesses. 法案现提交全院进一步审议。 The bill now moves to the full House for further consideration.