巴基斯坦法院依据伊斯兰法维持了15岁女孩的婚姻,援引青春期和同意为由,尽管这违反了2025年《童婚法》。 A Pakistani court upheld a 15-year-old girl’s marriage under Islamic law, citing puberty and consent, despite it violating the 2025 Child Marriage Act.

伊斯兰堡高等法院允许一名15岁女孩与其丈夫住在一起,裁定根据伊斯兰法律,由于青春期和同意,她的婚姻是有效的,尽管根据巴基斯坦2025年《禁止童婚法》,这是非法的。 The Islamabad High Court allowed a 15-year-old girl to stay with her husband, ruling that her marriage is valid under Islamic law due to puberty and consent, despite being illegal under Pakistan’s 2025 Child Marriage Restraint Act. 法院强调宗教有效性与法定禁令之间的冲突,指出该女孩的年龄经NADRA确认为15岁,尽管她的结婚证上列她18岁。 The court emphasized the conflict between religious validity and statutory prohibition, noting the girl’s age was confirmed as 15 by NADRA, though her marriage certificate listed her as 18. 它拒绝宣布婚姻无效,以避免社会和法律后果,包括污名化和潜在的名誉暴力,同时呼吁加强执法、年龄核实、公众意识和法律改革,以保护未成年人。 It rejected voiding the marriage to avoid social and legal repercussions, including stigma and potential honor violence, while calling for stronger enforcement, age verification, public awareness, and legal reforms to protect minors.