俄勒冈州面临888M联邦减税影响,
Oregon faces an $888M federal tax cut impact, risking a $373M budget gap despite reserves.
俄勒冈州立法者正在评估联邦H.R.1的影响,由于联邦削减对小费和加班费的税收,两年来联邦收入损失可能损失8.88亿美元。
Oregon lawmakers are assessing the impact of federal H.R.1, which could cost the state $888 million in lost revenue over two years due to federal tax cuts on tips and overtime.
自1997年以来,俄勒冈州自动调整其税收与联邦变化,使预测的3.727亿美元预算差距恶化。
Since 1997, Oregon automatically aligns its taxes with federal changes, worsening a projected $372.7 million budget gap.
国家已经拨出4.72亿美元来缓解这一打击,但仍有3.73亿美元的短缺。
The state has set aside $472 million to cushion the blow, but a $373 million shortfall remains.
正在考虑的备选办法包括与联邦税制变化脱钩、削减开支、提高税收或使用储备基金,这需要广泛的立法支持。
Options under consideration include decoupling from federal tax changes, cutting spending, raising taxes, or using reserve funds, which require broad legislative support.
尽管科特克总督尚未作出承诺,但可能需要在2026年短会之前举行特别会议才能采取行动。
A special session may be needed before the 2026 short session to act, though Governor Kotek has not yet committed.