2025年10月1日,CWL与ZDHC合作,促进纺织品和皮革的水资源管理。 On Oct. 1, 2025, CWL partnered with ZDHC to boost water stewardship in textiles and leather.

2025年10月1日,公司水务领导人宣布与ZDHC基金会建立伙伴关系,以加强纺织和皮革业的水管理。 On October 1, 2025, Corporate Water Leaders (CWL) announced a partnership with the ZDHC Foundation to strengthen water stewardship in the textiles and leather industry. 通过《谅解备忘录》正式确定的协作旨在统一指导、改进数据系统和推进整个价值链的水管理。 The collaboration, formalized through a Memorandum of Understanding, aims to align guidance, improve data systems, and advance water management across the value chain. 由八个全球时装品牌组成的CWL纺织品和皮革工作队将与ZDHC零计划路线图合作,将水的抗御力扩大到工厂以外,以保护生态系统和社区。 The CWL Textiles & Leather Task Force, comprising eight global fashion brands, will work with ZDHC’s Roadmap to Zero Programme to extend water resilience beyond factories to protect ecosystems and communities. 这两个组织都强调,竞争前产业协作对于实现持久的环境影响至关重要。 Both organizations stress that pre-competitive industry collaboration is essential for achieving lasting environmental impact.