尼日利亚部队和尼日利亚国家警察逮捕了两名在塔拉巴州1 134个大麻区冒充警察的男子。
Nigerian troops and NDLEA arrested two men posing as cops with 1,134 cannabis blocks in Taraba State.
尼日利亚军队与尼日利亚国民军合作,在Lafiya Nakowa行动期间在Taraba州逮捕了两名假扮警察的男子。
Nigerian Army troops, in collaboration with the NDLEA, arrested two men posing as police officers in Taraba State during Operation Lafiya Nakowa.
嫌犯是一名71岁的前警官和一名41岁的男子,在Takum交叉口被两辆丰田豪卢汽车拦截,车上载有1 134块疑似大麻,追踪到翁多州Akure,运往阿达马瓦州。
The suspects, a 71-year-old former police officer and a 41-year-old man, were intercepted at Takum Junction with two Toyota Hilux vehicles carrying 1,134 blocks of suspected cannabis, traced to Akure, Ondo State, and bound for Adamawa State.
一名嫌疑人逃走。
One suspect fled.
毒品和嫌疑人移交给国家禁毒执法机构起诉。
The drugs and suspects were handed over to the NDLEA for prosecution.
这一行动是打击该区域毒品贩运和犯罪活动的持续努力的一部分。
The operation is part of ongoing efforts to combat drug trafficking and criminal activity in the region.