Nigel Farage错误地声称移民在伦敦皇家公园吃了天鹅;没有证据支持这一点,公园慈善机构否认任何事件。
Nigel Farage falsely claimed migrants ate swans in London’s Royal Parks; no evidence supports this, and the parks’ charity denies any incidents.
英国改革领袖Nigel Farage在最近的一次电台采访中宣称, 移民以文化习俗为由, 将天鹅从伦敦皇家公园池塘里吃掉,
Reform UK leader Nigel Farage claimed in a recent radio interview that swans were being eaten and carp taken from ponds in London’s Royal Parks by migrants, citing cultural practices.
然而,管理公园的慈善机构证实,那里没有天鹅被杀害或被吃掉的事件。
However, the charity managing the parks confirmed no incidents of swans being killed or eaten there.
自2003年以来,联合王国过去关于天鹅杀人的报告,包括2014年涉及一名土耳其男子的肯特案件,与移民或皇家公园无关。
Past reports of swan killings in the UK since 2003, including a 2014 Kent case involving a man from Turkey, were not linked to migrants or Royal Parks.
社交媒体图像和视频错误地暗示移民参与 — — 例如2024年的Cheshire照片和2010年的电视节目片段 — — 已被警方和事实审查者揭穿。
Social media images and videos falsely suggesting migrant involvement—such as a 2024 Cheshire photo and a 2010 TV show clip—have been debunked by police and fact-checkers.
没有可信的证据支持Farage的主张。
No credible evidence supports Farage’s claims.