Chhattisgarh的NIA指控四人, 包括毛派领袖在内, 罪名是筹款、抗议和2023年谋杀案。
NIA charges four, including Maoist leaders, in Chhattisgarh over fundraising, protests, and a 2023 murder.
NIA 已对四人提出指控,其中包括被禁止的 Moolwasi Bachao Manch 的三名领导人和一名潜逃干部,指控他们涉嫌在恰蒂斯加尔邦进行毛派活动。
The NIA has filed a chargesheet against four individuals, including three leaders of the banned Moolwasi Bachao Manch and one absconding cadre, over alleged Maoist activities in Chhattisgarh.
该团体与CPI(M)相关联,被控筹资、组织抗议和破坏发展项目。
The group, linked to the CPI (Maoist), is accused of fundraising, organizing protests, and disrupting development projects.
本案源于2023年6月6日的扣押案,并继此前与2023年谋杀BJP领导人Ratan Dubey有关的指控之后发生。
The case stems from a 2023 seizure of ₹6 lakh and follows earlier charges related to the 2023 murder of BJP leader Ratan Dubey.
国家情报机构于2024年2月接手调查,现在共指控5人,7名嫌疑人中有6名被捕。
The NIA, which took over the investigation in February 2024, has now charged five people in total, with six of seven suspects arrested.