新西兰正在加强能源安全,实施LNG终端计划、加强监督和公共公平,以便在冬季危机后稳定电价。 New Zealand is boosting energy security with LNG terminal plans, stronger oversight, and public equity to stabilize electricity prices after a winter crisis.

新西兰已着手采取措施,稳定电价,在冬季危机后加强能源安全,包括在2027年冬季之前采购液化天然气进口终端,加强对电力管理局的监督,并通过公共公平参与支持重大项目。 New Zealand has launched measures to stabilize electricity prices and boost energy security after a winter crisis, including a procurement process for a liquefied natural gas import terminal by winter 2027, strengthened oversight of the Electricity Authority, and support for major projects through public equity participation. 政府将在能源公司中维持51%的股权,拒绝资产销售或网络整合等重大结构变革,并推动分销网络的标准化。 The government will maintain its 51% stake in energy companies, reject major structural changes like asset sales or network consolidation, and push for standardization among distribution networks. 这些步骤是在未采取紧急行动就供应风险和经济损害发出重要报告后采取的,预计将在2026年初制定新的立法。 These steps follow a critical report warning of supply risks and economic harm without urgent action, with new legislation expected in early 2026.