一项新的调查显示,大多数美国人认为自己是文明的,但只有四分之一的人认为社会是文明的。
A new survey shows most Americans see themselves as civil, but only a quarter believe society is.
2025年10月1日发布的一份新调查发现,虽然几乎所有美国人都认为自己是公民,但只有四分之一的人相信整个社会是公民。
A new survey released on October 1, 2025, finds that while nearly all Americans view themselves as civil, only about a quarter believe society as a whole is civil.
报告将数字侵略——特别是网上辩论和社交媒体互动——确定为一个主要因素,加上政治两极分化和认为日常友好度下降。
The report identifies digital aggression—especially online arguments and social media interactions—as a major factor, alongside political polarization and a perceived decline in everyday kindness.
调查结果由Bill Imada领导的一个非营利团体主持,突出显示全国日益关注相互尊重的公开言论的状况,反映出个人行为与更广泛的社会基调脱节。
Conducted by a nonprofit group led by Bill Imada, the findings highlight a growing national concern over the state of respectful public discourse, reflecting a disconnect between individual behavior and broader societal tone.