一项新的调查显示,大多数美国人认为他们的家园不受模具的危害,尽管模具广泛存在,认识或行动有限。 A new survey reveals most Americans believe their homes are safe from mold, despite widespread mold presence and limited awareness or action.

对2000名美国成年人进行的一项新调查发现,尽管26%的人担心他们的家庭的健康安全,但大多数人认为他们的家庭符合守则标准,77%的人声称,尽管全国流行率为47%,但没有霉菌。 A new survey of 2,000 U.S. adults finds that while 26% worry about their home’s health safety, most believe their homes meet code standards, with 77% claiming no mold despite a 47% national prevalence. 每年只有61%的人进行检查,只有7%的人优先处理紧急情况下的霉菌,尽管18%的人是在灾害后发现的。 Only 61% inspect annually, and just 7% prioritize mold in emergencies, though 18% discovered it after disasters. 尽管承认水污和芥子气味等迹象,但只有四分之一能够识别常见的模具类型。 Despite recognizing signs like water stains and musty odors, only a quarter can identify common mold types. 近一半的人会雇用专业人员,但40%的人会尝试DIY删除,专家说这没有效果。 Nearly half would hire pros, but 40% attempt DIY removal, which experts say is ineffective. Mold在潮湿地区蓬勃发展,可能引起呼吸系统和其他健康问题。 Mold thrives in damp areas and can cause respiratory and other health issues.