每日有5个获奖者在工作日各获奖1 000美元, 通过文字或网络参赛。 A new daily U.S. contest gives five winners $1,000 each on weekdays, with entries via text or online.

从星期四开始,全国每日比赛在工作日各提供5个获奖者,每人1 000美元,共计每天5 000美元。 Starting Thursday, a national daily contest offers five winners $1,000 each on weekdays, totaling up to $5,000 per day. 如果无法发短信, 参与者可以在现场直播或网上通过发短信进入。 Participants can enter by texting during live broadcasts or online if texting isn’t possible. 比赛对美国居民开放, 比赛每个周日都会有优胜者通过随机抽签选出。 Open to U.S. residents, the contest runs every weekday with winners chosen by random drawing. 短信收费可以适用,进入要求遵守官方规则。 Text message fees may apply, and entry requires following official rules. 该网站使用ReCAPTCHA,但须遵守谷歌的隐私和服务条款。 The site uses reCAPTCHA, subject to Google’s privacy and service terms.