孟买学校面临禁止宗教标志的检查,引起当地官员对权利进行审查。 A Mumbai school faces scrutiny for banning religious symbols, sparking a rights review by local officials.

Kalyan Dombivli市政公司向一所私立学校发出通知,指控它禁止学生佩戴诸如Tilak、捆绑、手镯、rakhi和圣丝等宗教和文化标志。 The Kalyan Dombivli Municipal Corporation has issued a notice to a private school over allegations that it banned students from wearing religious and cultural symbols like tilak, bindi, bangles, rakhi, and sacred threads. 据报告,学生家长被强行摘除、威胁或体罚符号。 Parents reported students were forcibly had symbols removed, threatened, or physically reprimanded. 学校声称其政策促进世俗主义和统一。 The school claims its policy promotes secularism and uniformity. KDMC正在要求学校提供书面解释,以评估学生的权利是否受到侵犯。 The KDMC is demanding a written explanation from the school to assess whether student rights were violated.