一个孟买法院否认Ketan Parekh第六次试图出国, 理由是SEBI担心在一场正在进行的市场操纵案中, 他可能逃避司法制裁。
A Mumbai court denied Ketan Parekh's sixth attempt to travel abroad, citing SEBI's concern he might evade justice in an ongoing market manipulation case.
一个孟买特别法庭驳回了前股票经纪人Ketan Parekh第六次出国旅行的请求,理由是SEBI表示反对,认为他可能逃避法律程序。
A Mumbai special court has denied former stockbroker Ketan Parekh’s sixth request to travel abroad, citing opposition from SEBI, which argued he might evade legal proceedings.
该决定维持了现有的旅行限制,因为Parekh仍在因据称的操纵市场和违规行为而受到调查。
The decision maintains existing travel restrictions as Parekh remains under investigation for alleged market manipulation and irregularities.
法院的裁决确认,它有权限制个人在进行中的财务案件中的国际旅行,而无需详细说明具体费用。
The court’s ruling affirms its authority to limit international travel for individuals in ongoing financial cases, without detailing specific charges.