一名马萨诸塞州男子在一次100米长的追逐过州界后被捕, A Massachusetts man was arrested after a 100 mph chase across state lines, crashing and fleeing into woods before being captured.

一名20岁的马萨诸塞州男子Dominick Howard在新罕布什尔州Merrimack被捕,当时他经过州界100英里的高速追逐,躲避警察,在逃入森林前撞车。 A 20-year-old Massachusetts man, Dominick Howard, was arrested in Merrimack, New Hampshire, after a high-speed chase at up to 100 mph across state lines, evading police and crashing his vehicle before fleeing into woods. 在多机构进行搜查后,他于上午9时左右被抓获。 He was captured around 9 a.m. following a search involving multiple agencies. 3名乘客被拘留,2名获释,1名少年被控拒捕。 Three passengers were detained, with two released and a juvenile charged with resisting arrest. Howard面临多重指控,包括鲁莽行动、拒捕和逃犯。 Howard faces multiple charges including reckless operation, resisting arrest, and being a fugitive from justice. 他预定在Merrimack区法院出庭。 He is scheduled to appear in Merrimack District Court.