2025年10月1日发现一名男子在Eccles站附近的铁轨上死亡,造成铁路严重中断。 A man was found dead on railway tracks near Eccles station on October 1, 2025, causing major rail disruptions.

2025年10月1日星期三上午6时30分左右,发现一人在大曼彻斯特Eccles站附近的铁轨上死亡,促使英国交通警察和应急部门作出反应。 A person was found dead on railway tracks near Eccles station in Greater Manchester on Wednesday, October 1, 2025, at around 6:30 a.m., prompting British Transport Police and emergency services to respond. 此人在现场被宣布死亡,该事件没有被视为可疑事件,需要为验尸官准备档案。 The individual was pronounced dead at the scene, and the incident is not being treated as suspicious, with a file to be prepared for the coroner. 这一发现导致北方,跨宾尼快车和威尔士交通运输服务的重大铁路中断,影响了从曼彻斯特到利物浦,切斯特,维根及其他地区的线路. The discovery caused major rail disruptions across Northern, TransPennine Express, and Transport for Wales services, affecting routes from Manchester to Liverpool, Chester, Wigan, and beyond. 虽然一些服务已恢复,但建议旅行者检查最新情况。 While some services have resumed, travelers are advised to check for updates. 撒玛利亚人和Papyrus等支助组织可以向受影响者提供援助。 Support organizations like the Samaritans and Papyrus are available for those affected.