在西澳大利亚摩尔河的游泳事故发生后, 一名男子在放假期间死亡, 另有6人住院。 A man died and six others were hospitalized after a swimming accident in Western Australia’s Moore River during school holidays.

星期二上午,一群人进入西澳大利亚州Guilderton附近的Moore河后,一名38岁的男子死亡,另有6人(包括4名儿童)住院治疗。 A 38-year-old man died and six others, including four children, were hospitalized after a group entered the Moore River near Guilderton, Western Australia, on Tuesday morning. 在接获关于游泳者遇险的报告之后,大约上午10时45分,应急服务作出了反应,旁观者在求助到达之前拯救了所有七人。 Emergency services responded around 10:45 a.m. after reports of swimmers in distress, with bystanders rescuing all seven before help arrived. 据信,这名男子已滑入更深的水中,反应不灵敏,尽管进行了心肺复苏和使用除颤器,但无法复活。 The man, believed to have slipped into deeper water, was unresponsive and could not be revived despite CPR and use of a defibrillator. 其他人在现场接受治疗,并被送往医院,其中一些人状况稳定。 The others received treatment on-site and were transported to hospitals, with some in stable condition. 这起事件发生在西澳大利亚州一个流行节日公园的学校假期期间,引发了对安全的担忧。 The incident occurred during Western Australia’s school holidays at a popular holiday park, prompting safety concerns. 将编制一份验尸报告,原因仍在调查之中。 A coroner’s report will be prepared, and the cause remains under investigation.