日本计划到2029年美国投资550B美元,主要由股本和贷款供资,但影响最小。 Japan plans $550B in U.S. investments by 2029, funded mainly by equity and loans, with minimal forex impact.

根据政府的计算,日本顶尖贸易谈判者赤泽丽说,对半导体和能源等美国部门投资5500亿美元的投资计划不会对外汇市场产生重大影响。 Japan’s top trade negotiator, Ryosei Akazawa, said a $550 billion investment plan into U.S. sectors like semiconductors and energy will not significantly impact foreign exchange markets, according to government calculations. 这些投资将在2029年1月完成,将通过国家机构的股权、贷款和担保提供资金,并可能利用外汇储备。 The investments, to be completed by January 2029, will be funded through equity, loans, and guarantees from state agencies, with possible use of foreign exchange reserves. 该协议是更广泛的贸易协议的一部分,包括降低美国对日本关键商品的关税。 The agreement, part of a broader trade deal, includes reduced U.S. tariffs on key Japanese goods. Akazawa指出,实际供资组合将在项目开始时确定,尽管过去的模式表明,股本可能只占1-2%。 Akazawa noted the actual funding mix will be determined as projects begin, though past patterns suggest equity may account for only 1–2%. 这一宣布是在包括韩国在内的其他国家作出类似投资承诺之后作出的。 The announcement follows similar investment commitments by other nations, including South Korea.