牙买加为其联合国立场辩护,理由是承认巴勒斯坦并呼吁停火,反对派批评不参与投票。
Jamaica defends its UN stance, citing Palestine recognition and ceasefire calls amid opposition criticism over non-participation in votes.
牙买加外交部长在联合国大会上捍卫政府的立场,反对反对派对巴勒斯坦保持沉默的主张。
Jamaica’s foreign minister defended the government’s stance at the UN General Assembly, rejecting opposition claims of silence on Palestine.
她强调了牙买加2024年对巴勒斯坦的承认、对两国解决方案的支持以及霍尔内斯总理关于停火和遵守联合国第242号决议的呼吁。
She highlighted Jamaica’s 2024 recognition of Palestine, support for a two-state solution, and Prime Minister Holness’s call for a ceasefire and adherence to UN Resolution 242.
Johnson Smith说,牙买加不参与象征性投票和退出符合外交协议,而不是漠不关心。
Johnson Smith said Jamaica’s non-participation in symbolic votes and walkouts was consistent with diplomatic protocol, not indifference.
反对派反驳说,不采取关键行动破坏了牙买加的道德领导力和对正义的承诺,并列举了过去反对种族隔离和倡导人权的立场。
The opposition countered that abstaining from key actions undermined Jamaica’s moral leadership and commitment to justice, citing past stances against apartheid and advocacy for human rights.