Ishmael Toroama在压倒性滑坡中赢得布干维尔总统职位,推动2027年实现独立。
Ishmael Toroama wins Bougainville presidency in landslide, advancing push for independence by 2027.
伊什梅尔·托罗阿马(Ishmael Toroama)以超过90 000张选票再次当选布干维尔总统,
Ishmael Toroama has been re-elected president of Bougainville in a landslide, with over 90,000 votes, reinforcing the region’s push for independence from Papua New Guinea.
他在2019年全民投票后获胜,97.7%的选民投票支持自决,他称自决具有宪法约束力。
His victory follows a 2019 referendum where 97.7% voted for self-determination, which he calls constitutionally binding.
托罗阿马承诺通过对话,包括《美拉尼西亚关系协定》,争取到2027年实现独立,同时组建看守政府,不让其他各方担任高级职务。
Toroama pledged to pursue independence by 2027 through dialogue, including the Melanesian Relationship Agreement, while forming a caretaker government and excluding other parties from senior roles.
虽然巴布亚新几内亚总理詹姆斯·马拉佩祝贺他,并申明支持和平与发展,但分析家注意到巴布亚新几内亚历来抵制完全自治,议会对独立的支持有限。
Though PNG Prime Minister James Marape congratulated him and affirmed support for peace and development, analysts note PNG’s historical resistance to full autonomy and limited parliamentary backing for independence.