印度总统以新的旗帜和号角庆祝总统精英卫士75周年,
India’s President honored the 75th anniversary of the elite Presidential Bodyguard with a new banner and trumpet, recognizing its 252-year legacy and dual ceremonial-combat role.
印度总统德鲁帕迪·穆尔穆(Droupadi Murmu)于2025年9月30日向总统的保镖(PBG)展示了钻石大奖银柱和班纳,
Indian President Droupadi Murmu presented the Diamond Jubilee Silver Trumpet and Banner to the President’s Bodyguard (PBG) on September 30, 2025, marking 75 years since its 1950 designation.
Rash trapati Bhavan的仪式将PBG的遗产视为印度最古老的军事团,可追溯到1773年,并强调了PBG在礼仪职责和作战准备方面的双重作用。
The ceremony at Rashtrapati Bhavan honored the PBG’s legacy as India’s oldest military regiment, tracing back to 1773, and highlighted its dual role in ceremonial duties and combat readiness.
精英部队是世界上唯一的空中骑兵团,是总统的私人警卫,并参与了所有重大冲突和维持和平任务。
The elite unit, the only airborne cavalry regiment in the world, serves as the President’s personal guard and has participated in all major conflicts and peacekeeping missions.
新横幅有总统选择的六种价值,这次活动包括向Viraat致敬。 Viraat是该团收留的退役指挥官。
The new banner features six values chosen by the President, and the event included a tribute to Viraat, the retired commandant’s charger adopted by the regiment.