印度中央银行取消了对拥有多个子公司的银行的禁令,允许私人银行保留非银行银行。
India's central bank drops ban on banks owning multiple subsidiaries, allowing private banks to keep NBFCs.
印度储备银行正在取消一项禁止银行及其集团实体之间业务重叠的拟议禁令,允许诸如ICICI、HDFC和Axis等私人银行将其非BFC子公司保留在不强行合并的情况下。
The Reserve Bank of India is scrapping a proposed ban on overlapping businesses among banks and their group entities, allowing private banks like ICICI, HDFC, and Axis to keep their NBFC subsidiaries without forced mergers.
由RBI州长Sanjay Malhotra宣布的这一举动使银行董事会在分配商业活动、支持农村和利基市场增长方面有灵活性。
The move, announced by RBI Governor Sanjay Malhotra, gives bank boards flexibility to allocate business activities, supporting growth in rural and niche markets.
预计最终准则将很快出台,推翻2024年10月的草案,该草案将把每个银行集团限制在每条业务线上一个实体。
The final guidelines are expected soon, reversing a draft from October 2024 that would have restricted each bank group to one entity per business line.
股市在新闻中上升。
Stock markets rose on the news.