印度发起了11440亿卢比的计划, 通过提高豆类生产, 实现到2030-31年实现自给自足.
India launches ₹11,440 crore mission to boost pulses production for self-sufficiency by 2030-31.
印度批准了一项为期6年的11 440克罗雷任务,以促进国内豆类生产,目标是到2030-31年实现自给自足。
India has approved an ₹11,440 crore, six-year mission to boost domestic pulses production, aiming for self-sufficiency by 2030-31.
该倡议的目标是将产出增加到3.5亿吨,将种植面积扩大到3.1亿公顷,将产量提高到每公顷1 130公斤。
The initiative targets increasing output to 350 million tonnes, expanding cultivation to 310 million hectares, and raising yields to 1,130 kg per hectare.
关键措施包括分发126万认证种子,为田提供88万免费种子套件,以补贴建立1000个加工单位,并通过NAFED和NCCF以最低价格保证购买土,乌拉和马索豆类.
Key measures include distributing 126 lakh quintals of certified seeds, providing 88 lakh free seed kits for rice fallow areas, establishing 1,000 processing units with subsidies, and ensuring guaranteed procurement of tur, urad, and masoor pulses at MSP through NAFED and NCCF.
该方案将通过培训、具有气候抗御力的种子开发、改进储存和全球价格监测来支持农民,以减少对进口的依赖、增加收入和促进可持续耕作。
The program will support farmers with training, climate-resilient seed development, improved storage, and global price monitoring to reduce import dependence, enhance incomes, and promote sustainable farming.