印度扩大在区域贸易中使用卢比,减少对美元的依赖,并放宽国家投资倡议的财务细则。
India expands rupee use in regional trade, cuts dollar reliance, and eases NRI financial rules.
印度储备银行扩大了印度卢比在跨境贸易中的使用范围,允许银行向尼泊尔、斯里兰卡和不丹的非居民提供IRR贸易贷款,以减少对美元的依赖。
The Reserve Bank of India has expanded the use of the Indian rupee in cross-border trade by allowing banks to lend INR to non-residents in Nepal, Sri Lanka, and Bhutan for trade, aiming to reduce dollar dependence.
中央银行还计划对主要贸易伙伴货币采用透明的参考利率,扩大SRVA的使用范围,将公司债券和商业票据包括在内,并简化NRI投资和汇款规则。
The central bank also plans transparent reference rates for key trading partners’ currencies, expands SRVA use to include corporate bonds and commercial papers, and simplifies NRI investment and remittance rules.
这些步骤支持区域贸易,加强卢比的国际作用,改善海外印第安人的金融准入。
These steps support regional trade, strengthen the rupee’s international role, and improve financial access for overseas Indians.