印度批准4 645.6卢比用于九个邦的灾后恢复和减轻水灾,包括主要湿地和城市水灾项目。 India approves ₹4,645.6 crore for disaster recovery and flood mitigation in nine states, including major wetland and urban flood projects.

由联合内政部长阿米特·沙阿主持的一个高级别委员会已经批准了4 645.6英镑的减灾和复原资金,用于印度9个州,包括阿萨姆、喀拉拉邦和北方邦。 A high-level committee chaired by Union Home Minister Amit Shah has approved ₹4,645.6 crore in disaster mitigation and recovery funding for nine Indian states, including Assam, Kerala, and Uttar Pradesh. 国家减灾基金提供的资金支持阿萨姆的湿地恢复,以提高抗洪能力、11个城市的城市洪水管理以及最近洪水和山崩后的恢复努力。 The funds, from the National Disaster Mitigation Fund, support wetland restoration in Assam to improve flood resilience, urban flood management in 11 cities, and recovery efforts after recent floods and landslides. 主要组成部分包括阿萨姆的一个692.05克郎湿地项目,由中心提供519.04克郎,以及11个城市的城市水灾风险管理方案第二阶段,共计2 444.42克郎,中央供资90%。 A major component includes a ₹692.05 crore wetland project in Assam, with ₹519.04 crore from the Centre, and Phase-2 of the Urban Flood Risk Management Programme for 11 cities, totaling ₹2,444.42 crore with 90% central funding.