基金组织同意向象牙海岸释放8.439亿美元,在强劲增长和财政进步的情况下支持改革和气候抗御力。
The IMF agrees to release $843.9 million to Ivory Coast, supporting reforms and climate resilience amid strong growth and fiscal progress.
基金组织与象牙海岸达成了工作人员级协议,在扩充基金融资机制和扩展信贷融资机制下进行第五次审查,在复原力和可持续性融资机制下进行第四次审查,释放了8.439亿美元的付款。
The IMF has reached a staff-level agreement with Ivory Coast on its fifth review under the Extended Fund Facility and Extended Credit Facility, and fourth review under the Resilience and Sustainability Facility, unlocking $843.9 million in disbursements.
这些资金将支持经济改革、财政整顿和气候抗御能力努力,继在将财政赤字降至国内生产总值3%、改善公共财政管理和推进气候预算编制方面取得进展之后。
The funds will support economic reforms, fiscal consolidation, and climate resilience efforts, following progress in reducing the fiscal deficit to 3% of GDP, improving public financial management, and advancing climate budgeting.
预计2025年的经济增长将达到6.3%,通货膨胀率接近1%,经常账户赤字减少。
Economic growth is projected at 6.3% in 2025, with inflation near 1% and a narrowing current account deficit.
第一阶段预期在货币基金组织执行董事会批准后进行。
The first tranche is expected after approval by the IMF’s executive board.