爱达荷州纪念阵亡的消防员伊莎贝拉·奥斯卡森 (Isabella Oscarson),她于 9 月 26 日在规定的烧伤中倒下一棵树后去世。
Idaho honors fallen firefighter Isabella Oscarson, who died Sept. 26 after a tree fell during a prescribed burn.
爱达荷州州长布拉德·利特尔下令将旗降至半,以纪念伊莎贝拉·奥斯卡森,她是爱达荷州土地部的季节性消防员,在2025年9月26日在库斯基亚附近被一棵倒下的树击中后死亡.
Idaho Governor Brad Little has ordered flags to be lowered to half-staff in honor of Isabella Oscarson, a seasonal firefighter with the Idaho Department of Lands who died September 26, 2025, after being struck by a falling tree during a prescribed burn near Kooskia.
事件发生在Nez-Perce Clearwater国家森林的一个美国森林服务项目期间。
The incident occurred during a U.S. Forest Service project in the Nez-Perce Clearwater National Forests.
Oscarson,明尼苏达州本地人,被送往Grangeville接受治疗,但后来死亡。
Oscarson, a native of Minnesota, was transported to Grangeville for treatment but later died.
从9月27日到10月5日日日出,在州和地方政府大楼(包括伊达霍省会)的半工作人员将保持国旗。
Flags will remain at half-staff from September 27 through sunrise on October 5 at state and local government buildings, including the Idaho Capitol.
对于她的死, 州长表示哀悼, 赞扬她的服务,
Governor Little expressed sorrow over her death, praising her service and extending condolences to her family, friends, and firefighting colleagues.