卫生部长Wes Streeting敦促Angela Rayner重返政府, 称赞她为护理工作者公平薪酬所做的工作, 并批评Farage的国民健康服务计划。
Health Secretary Wes Streeting urged Angela Rayner’s return to government, praising her work on fair pay for care workers and criticizing Farage’s NHS plan.
卫生部长Wes Streeting在工党大会期间呼吁安吉拉·雷纳重返政府, 赞美她作为护理工作者和工人权利的捍卫者, 并表扬她帮助为护理工作者达成5亿英镑的公平薪酬协议。
Health Secretary Wes Streeting called for Angela Rayner’s return to government during the Labour Party Conference, praising her as a care worker and champion of workers’ rights, and credited her with helping secure a £500 million fair pay agreement for care workers.
他批评英国改革组织领导人奈杰尔·法拉奇(Nigel Farage)称他为“首席艺术家”和“石油销售员 ” , 鼓吹以保险为基础的国民保健制度,
He criticized Reform UK leader Nigel Farage, labeling him a “con artist” and “snake oil salesman” for advocating an insurance-based NHS that prioritizes wealth over need.
街头流浪者强调劳工局致力于建立公共资助的、公平的保健系统,并谴责反疫苗的错误信息。
Streeting emphasized Labour’s commitment to a publicly funded, equitable health system and condemned anti-vaccine misinformation.
Rayner于9月辞职,因为她承认违反部长法,对财产征收的印花税过低,但Keir Starmer总理和政党领导人都表示支持她可能返回。
Rayner resigned in September after admitting she underpaid stamp duty on a property, violating the ministerial code, but Prime Minister Keir Starmer and party leaders have expressed support for her potential return.