一辆夏威夷公共汽车从高速公路上倒车,造成22人受伤;司机没有受伤,但被撤职。 A Hawaii bus rolled backward off a highway, injuring 22 people; the driver was unharmed but removed from duty.

夏威夷Hele-On公交车于周二清晨在Laupahoehoe附近的Mamalahoa高速公路上倒车, A County of Hawaii Hele-On bus rolled backward off Mamalahoa Highway near Laupahoehoe early Tuesday morning, landing on its side after leaving a scenic lookout. 这次坠机于上午4时56分在25.5英里的标记处报告,造成22人住院,伤势从轻微到中度不等,包括一名伤员手部受轻伤,伤者是一名老年乘客。 The crash, reported at 4:56 a.m. at the 25.5 mile marker, left 22 people hospitalized with injuries ranging from minor to moderate, including a minor hand laceration to an elderly passenger. 这名66岁的司机在停车后检查座位,他没有受伤,但被撤职。 The 66-year-old driver, who was checking seating after parking the bus, was not injured but has been removed from duty. 所有受害者均在现场得到治疗,并被送往Hilo Benioff医疗中心。 All victims were treated at the scene and transported to Hilo Benioff Medical Center. 19号高速公路被暂时关闭。 Highway 19 was closed temporarily. Hamakua巡逻警察正在调查这一事件。 The incident is under investigation by Hamakua patrol officers.