全球法律领导人在伦敦开会,处理不断升级的对律师的威胁,并敦促加强国际保护。 Global legal leaders met in London to address escalating threats against lawyers and urge stronger international protection.

伦敦会议召集了来自伊斯坦布尔和美国律师协会等团体的全球法律领导人,以应对世界各地对律师日益增加的威胁,例如死亡威胁、监视、政治骚扰和负面媒体报道。 A London conference convened global legal leaders from groups including the Istanbul and American bar associations to address rising threats against lawyers worldwide, such as death threats, surveillance, political harassment, and negative media coverage. 发言者强调,攻击法律专业人员破坏了法治、民主和公众信任,呼吁加强国际合作和执行欧洲委员会公约,以保护律师的安全和独立。 Speakers emphasized that attacks on legal professionals undermine the rule of law, democracy, and public trust, calling for greater international cooperation and enforcement of the Council of Europe convention to protect lawyers’ safety and independence.