联邦政府于2025年10月1日关门, 弗吉尼亚州的州长竞选激化, 由于对联邦工人的影响和党派责任的担忧.
A federal shutdown on Oct. 1, 2025, intensifies Virginia’s gubernatorial race amid concerns over federal worker impacts and partisan blame.
2025年10月1日开始联邦政府关闭, 维吉尼亚州政府加紧了民主党(Democrat Abigail Spanberger)和共和党(Winsome Earle-Searrs)之间的州长竞选,
A federal government shutdown beginning October 1, 2025, has intensified Virginia’s gubernatorial race between Democrat Abigail Spanberger and Republican Winsome Earle-Sears, with over 300,000 federal workers in the state making the crisis highly visible.
早期选民对经济和服务中断表示关切,其指责按党派划分。
Early voters express concern over economic and service disruptions, with blame divided along partisan lines.
Spanberger将关闭与国家不稳定联系起来,而Earne-Sears则主张一项“干净”筹资法案。
Spanberger links the shutdown to national instability, while Earle-Sears advocates for a “clean” funding bill.
尽管联邦领导层受到更多关注,但许多选民说,他们的偏好没有改变,这反映出在密切注视的种族中,党派分歧根深蒂固。
Despite the heightened focus on federal leadership, many voters say their preferences remain unchanged, reflecting deep partisan divides in a closely watched race.