美联储副主席Jefferson警告就业市场疲软 支持最近的减息 计划再削减两个
Fed Vice Chair Jefferson warns weakening job market, supports recent rate cut, projects two more cuts.
美联储副主席Philip Jefferson警告说,美国就业市场正在疲软,失业率上升,雇用人员减少,令人担心在没有政策支持的情况下可能出现压力。
Federal Reserve Vice Chair Philip Jefferson warned the U.S. job market is weakening, with rising unemployment and softening hiring, raising concerns about potential stress without policy support.
在赫尔辛基发言时,他支持最近的25个基点利率削减,指出2025年剩余时间内预计增长率为1.5%,通货膨胀预计将恢复到2%的目标。
Speaking in Helsinki, he backed a recent 25-basis-point rate cut, citing 1.5% projected growth for the rest of 2025 and inflation expected to return to the 2% target.
他强调了不断演变的贸易和移民政策的不确定性,包括可能使通货膨胀恶化的关税,同时注意到目前的通货膨胀影响比预测的要小。
He highlighted uncertainty from evolving trade and immigration policies, including tariffs that could worsen inflation, while noting current inflationary impacts have been less severe than forecast.
美联储的基准利率现在为44.25%,预计还会再削减两次。
The Fed's benchmark rate is now 4%–4.25%, with two more cuts projected.