联邦调查局将重点转向在大规模枪击事件后加强外地存在,并扭转了先前转移总部工作人员的计划。 FBI shifts focus to strengthen field presence after mass shootings, reversing earlier plans to relocate headquarters staff.

针对最近发生的大规模枪击和孤狼攻击事件,包括暗杀评论员Charlie Kirk的事件,联邦调查局局长Kash Patel宣布情报行动有所转变,指示一些高级官员返回总部接受内部审查,以改进对外勤人员的情报支助。 In response to recent mass shootings and lone-wolf attacks, including the assassination of commentator Charlie Kirk, FBI Director Kash Patel announced a shift in intelligence operations, directing some senior officials to return to headquarters for an internal review aimed at improving intelligence support to field agents. Patel在确认需要保持核心情报职能的同时,强调将资源下放和加强外地存在——与他早先发出的拆除胡佛大楼和将其7 000名雇员转移到前线的呼吁相反。 While affirming the need to maintain core intelligence functions, Patel emphasized decentralizing resources and strengthening field presence—a reversal from his earlier calls to dismantle the Hoover Building and relocate its 7,000 employees to frontline roles. 此举反映了战略调整,以提高行动效力,应对不断变化的威胁。 The move reflects a strategic recalibration to enhance operational effectiveness amid evolving threats.