司法部以选举完整性为由,起诉八个州,要求它们提供投票数据,以执行权利法。
DOJ sues eight states for voting data to enforce rights laws, citing election integrity.
美国司法部起诉了八个州,要求获得详细的投票数据,标志着联邦对选举监督的前所未有的推动。
The U.S. Department of Justice has sued eight states to obtain detailed voting data, marking an unprecedented federal push for election oversight.
司法部说,为了执行投票权法和确保选举的完整性,特别是对于少数民族选民而言,数据是必需的。
The DOJ says the data is needed to enforce voting rights laws and ensure election integrity, particularly for minority voters.
各州对隐私、数据安全和联邦越权提出了关切,引发了关于联邦对州选举管理权力的辩论。
The states have raised concerns about privacy, data security, and federal overreach, sparking debate over federal versus state authority in election management.
寻求有关选民登记、投票处理和选举程序的信息的法律行动,预计将在2026年选举周期之前受到重大审查。
The legal actions, which seek information on voter registration, ballot processing, and election procedures, are expected to draw significant scrutiny ahead of the 2026 election cycle.