苏丹喀土穆爆发登革热,在2025年造成近14 000例病例,战争破坏的保健基础设施和恶劣的卫生条件使情况恶化。 A dengue outbreak in Khartoum, Sudan, has caused nearly 14,000 cases in 2025, worsened by war-damaged health infrastructure and poor sanitation.

在苏丹喀土穆,严重的登革热爆发在2025年造成近14 000例病例,大多数病例发生在首都,其驱动因素是卫生条件差、浪费和暴雨。 In Khartoum, Sudan, a severe dengue outbreak has caused nearly 14,000 cases in 2025, with most in the capital, driven by poor sanitation, waste, and heavy rains. 志愿者和7 800名视察员每周进行家访,以消除蚊虫繁殖场,并辅之以34家医院的广泛喷洒、雾雾和免费医疗服务。 Volunteers and 7,800 inspectors conduct weekly home visits to eliminate mosquito breeding sites, supported by widespread spraying, fogging, and free medical care in 34 hospitals. 尽管社区支持和取得一些进展,但长期控制仍受到战争破坏保健基础设施的威胁,包括250多所关闭的医院和被抢劫的药房。 Despite community support and some progress, long-term control remains threatened by the war’s devastation of health infrastructure, including over 250 closed hospitals and looted pharmacies.