2025年10月1日起,United Health Care与阿森松州威斯康星州之间的一项合同纠纷导致病人的网络外风险。 A contract dispute between UnitedHealthcare and Ascension Wisconsin risks out-of-network coverage for patients starting October 1, 2025.

2025年10月1日,联合保健与阿森松州威斯康辛之间的合同纠纷将终止,使数千名病人有可能在网络内得到保险。 A contract dispute between UnitedHealthcare and Ascension Wisconsin is set to expire October 1, 2025, risking in-network coverage for thousands of patients. 没有新的协议,阿森松的医院和提供者将成为所有联合保健计划的网外提供者,有可能导致费用上涨和护理中断。 Without a new agreement, Ascension’s hospitals and providers will be out-of-network for all UnitedHealthcare plans, potentially leading to higher costs and disrupted care. 双方都互相指责——UnitedHealthcare 表示 Ascension 要求不合理的涨价，而 Ascension 则声称 UnitedHealthcare 的报价威胁到患者护理和可持续性。 Both sides blame each other—UnitedHealthcare says Ascension demands unreasonable price hikes, while Ascension claims UnitedHealthcare’s offers threaten patient care and sustainability. 没有就延期问题达成协议,因此敦促病人核实覆盖范围,以避免意外收费。 No extension has been agreed upon, and patients are urged to verify coverage to avoid unexpected charges.